„Ku wolności”, reż. Karl Hartl, 75 min, 1937, Niemcy

Dwaj przyjaciele: Jan Wolski i Julian Staniewski są oficerami carskiej armii w Grodnie. Julian kocha z wzajemnością rosyjską księżniczkę Katarzynę Czernichow, siostrę grodzieńskiego gubernatora. W chwili, gdy zamierza prosić o jej rękę, do Grodna dociera wiadomość o wybuchu powstania listopadowego i wezwanie do bezzwłocznego stawienia się wszystkich polskich żołnierzy w Warszawie. Julian staje przed ciężkim wyborem pomiędzy miłością i karierą wojskową a patriotycznym obowiązkiem wobec ojczyzny.

Film „Ku wolności” nie tylko kręcony był w Polsce, lecz także zyskał polską wersję językową. Dziś to jeden z niewielu filmów, zachowanych z przedwojennym polskim dubbingiem.