Po projekcji zapraszamy na warsztaty rodzinne „Maszyna Goldberga”, które rozpoczynają się o godz. 12.30 przed budynkiem Kina Iluzjon. Wstęp bezpłatny!
Sprawdź pełny program familijny 20. Święta Niemego Kina.
Program
„Adrema – szybka obsługa wysyłek”, 6 min, lata 20. XX wieku, Niemcy
Adrema, sprytny mały robot, słyszy wołanie o pomoc. Dochodzi ono ze stacji nadawania paczek, gdzie ludzcy pracownicy ewidentnie nie radzą sobie z nawałem pracy. Bez wahania Adrema rozwiązuje najtrudniejsze problemy logistyczne, automatyzując i robotyzując procesy.
Ten animowany film reklamowy powstał w drugiej połowie lat 20. XX wieku jako reklama systemu adresującego firmy Adrema, założonej wiosną 1913 roku przez Juliusa Goldschmidta w berlińskiej dzielnicy Charlottenburg. Z rozwiązań firmy korzystały placówki pocztowe, firmy telegraficzne, banki, towarzystwa ubezpieczeniowe oraz wielkie przedsiębiorstwa przemysłowe. Produkty i reklamy Adremy docierały również do Warszawy.
Styl i wysoki poziom techniki animacji wycinankowej i malowanych postaci oraz typografia przywodzą na myśl twórczość Juliusa Pinschewera.
Oprac. Elżbieta Wysocka-Koerber
„Koko chemik”, reż. Dave Fleischer, 9 min, 1929, USA
Naukowiec w laboratorium wynajduje miksturę, która powoduje różne transformacje, zmienia kolory i proporcje. Powstały z atramentu i ożywiony przez niego klaun Koko testuje płyn na animowanych zwierzętach, łącznie ze swym kompanem, psem Fitzem.
Film zamykający słynną niemą serię Z kałamarza („Out of the Inkwell”, 1918–1929), wspólne dzieło amerykańskich pionierów animacji, braci Maxa i Dave’a Fleischerów. Efektownie łącząca sceny aktorskie z animacją wykorzystywała ich przełomowy dla rozwoju gatunku wynalazek, czyli rotoskopię, tylną projekcję zapewniającą rysunkowym produkcjom nieosiągalną wcześniej płynność. Klaun Koko to pierwszy i najważniejszy bohater serii, a wszystkie jej części łączy motyw jego buntu wobec swego (s)twórcy.
Oprac. Katarzyna Wajda
Uwaga: Film zawiera scenę przedstawiającą gest o charakterze rasistowskim. Zdecydowaliśmy się na jego pokazanie ze względu na wartość artystyczną i historyczną dzieła, jednak jesteśmy świadomi, że może on być odebrany jako obraźliwy. Gest ten nie odzwierciedla poglądów organizatorów. Prosimy widzów o odbiór tej sceny w kontekście całości filmu oraz czasu, w którym powstał.
kadr z filmu „Koko chemik”, reż. Dave Fleischer
„Nowa bakteria”, reż. nieznany, 6 min, 1912, Włochy
Nowa bakteria dowodzi, że szaleni wynalazcy nie muszą być mroczni. Bohaterem filmu jest profesor, który tworzy preparat posiadający moc odbierania siły fizycznej. Opuszcza więc swoje laboratorium i sieje chaos – nie po to jednak, by przejąć władzę i popełniać przestępstwa, a dla samej radości czynienia psot.
Ta włoska komedia wprowadza również interesujący kontekst historyczny, ukazując wykorzystywanie zwierząt w medycynie. Tutaj profesor przygotowuje swój preparat dzięki eksperymentom przeprowadzanym na ośle.
Kopia filmu powstała na podstawie odrestaurowanej taśmy nitro, którą znaleziono w kolekcji Desmeta.
Oprac. Marta Stańczyk
„Policja w roku 2000”,reż nieznany, 5 min, 1910, Francja
Zanim jeszcze zbiorową wyobraźnię zdominowali superbohaterowie, Gaumont w przestworzach umieścił policjantów. Bohaterami filmu jest grupa stróżów prawa – jak to tradycyjnie bywa w komediach slapstickowym. Film jednak pokazuje, jak ich praca będzie wyglądać w nowym millenium: będą latać sterowcem nad miastem, skąd mają najlepszy punkt obserwacyjny, i za pomocą specjalnego chwytaka będą wyłapywać kryminalistów. Dzięki temu za kratki trafiają złodzieje różnej maści i gatunków.
W tej futurystycznej komedii do technologii przyszłości podchodzi się z optymizmem, jednak dekady później, dawno przekroczywszy rok 2000, widzowie filmu mogą mieć skojarzenia z narzędziami nadzoru, które mogą zapewniać bezpieczeństwo, ale również służyć kontroli.
Oprac. Marta Stańczyk
„Dziki lokator”, reż. Charles R. Bowers, Harold L. Muller, 6 min, 1926, USA
Młody wynalazca Charley, którego innowacyjne pomysły często utrudniają życie innym mieszkańcom pensjonatu, staje przed wielką szansą, kiedy dziadek w testamencie zapisuje mu cały majątek. Jest jednak warunek: w ciągu 48 godzin Charley musi przekonująco zademonstrować rodzinie działanie maszyny, której plany pokazywał zmarłemu. W przeciwnym razie wszystko dostanie wuj bohatera.
Szalona, pełna gagów i trików, wykorzystująca elementy animacji slapstickowa komedia. Autorskie dzieło Charlesa R. Bowersa – przez dekady zapomnianego, a dziś odkrywanego wszechstronnego filmowca i rysownika – łączy fascynację technologią z lirycznym surrealizmem. Filmowe świadectwo niezwykłej wyobraźni twórcy i ówczesnych możliwości technicznych kina.
Oprac. Katarzyna Wajda
Muzyka na żywo
Ola Bilińska & Ola Rzepka
Wszechstronne instrumentalistki i kompozytorki, mające nie tylko ogromne doświadczenie na polu edukacji i popularyzacji muzyki, ale też łapiące świetny kontakt z publicznością w każdym wieku.
Ola Bilińska śpiewa lub śpiewała w tak różnorodnych formacjach jak Mitch and Mitch Orchestra and Choir, Babadag, Bye Bye Butterfly, Muzyka Końca Lata, Nachum, Płyny, Horny Trees czy Rara. Od dekady jako wokalistka przywraca do życia tradycyjne utwory żydowskie w jidysz. Za płytę „Berjozkele – kołysanki i pieśni wieczorne jidysz” z autorskimi aranżacjami przedwojennych kołysanek została nagrodzona Folkowym Fonogramem Roku Programu II Polskiego Radia. Komponuje też muzykę do spektakli teatralnych oraz filmów. Równolegle z działalnością koncertową prowadzi warsztaty muzyczne dla dzieci, młodzieży i dorosłych.
Ola Rzepka to perkusistka i pianistka. Jest absolwentką Akademii Muzycznej w Katowicach. Uczy improwizacji fortepianowej w szkole muzycznej II stopnia, prowadzi autorskie lekcje i warsztaty muzyczne. Współpracowała m.in. z Raphaelem Rogińskim i Antonim Ziutem Gralakiem. Założycielka zespołu Drekoty oraz duetu DEAE. Autorka muzyki do spektakli teatralnych. Występowała na większości polskich festiwali muzyki awangardowej, rozrywkowej, jazzowej, improwizowanej i współczesnej.
