Uwaga! Anonsowany wcześniej pokaz filmu „Nuestra sombra” (reż. Agustina Sánchez Gavier) z przyczyn od nas niezależnych został odwołany. Zawiedzionych najmocniej przepraszamy! W jego zastępstwie zostanie wyświetlony obraz „La distancia del Tiempo” w reżyserii Carlosa Ormeño Palmy.

Przegląd „terytorium bliskości / w płomieniach żelaznych drzew” otworzy zestaw filmów krótkometrażowych, które przeprowadzą nas przez nastoletnie zauroczenia i próbę zwrócenia na siebie uwagi, a wszystko za sprawą filmu „Sem coração” (2014) Nary Normande.

Kolejny film „Lengua Muerta” (2025) w reżyserii José Jiméneza, to opowieść o treserze psów Ricardo Rifo, którego do wykonywania zawodu szkoliła Ingrid Olderöck – członkini tajnej policji w czasach chilijskiej dyktatury.

W „La distancia del Tiempo” (2021) Carlosa Ormeño Palmy znajdziemy się na terytorium miłości, której utrata zawisła w gęstym powietrzu i powoli przenika do bezsilnych ciał. Intymny obraz bliskości, tęsknoty i pragnienia drugiego człowieka.

Ostatni film dokumentalny to historia transpłciowych kobiet zamieszkujących stolicę Wenezueli, Caracas. „Trans” (1982, reż. Manuel Herreros de Lemos i Mateo Manaure Arilla) to obraz nocnego życia ludzi wykluczonych i dyskryminowanych, które łamie zasady, wymyka się utartym schematom, dąży do uwolnienia ciał i umysłów. Zdigitalizowana oraz odrestaurowana wersja filmu, który przez lata uznawano za zaginiony to filmowe archiwum queerowej społeczności, głos mniejszości walczącej z heteroseksualną hegemonią, ale również transgresyjna podróż w nieznane.

Filmy

Uwaga! Anonsowany wcześniej pokaz filmu „Nuestra sombra” (reż. Agustina Sánchez Gavier) z przyczyn od nas niezależnych został odwołany. Zawiedzionych najmocniej przepraszamy! W jego zastępstwie zostanie wyświetlony obraz „La distancia del Tiempo” w reżyserii Carlosa Ormeño Palmy.

Pokaz filmów poprzedzi 15-minutowe wprowadzenie. Bardzo prosimy o punktualne przybycie. W trakcie trwania prelekcji nie będziemy wpuszczać publiczności na salę.

„Sem coração”, reż. Nara Normande, Tião, 25 min, 2014, Brazylia, Francja, Włochy

„Lengua Muerta”, reż. José Jiménez, 25 min, 2025, Chile

„La distancia del Tiempo”, Carlos Ormeño Palma, 19 min, 2021, Peru

„Trans”, reż. Manuel Herreros de Lemos, Mateo Manaure Arilla, 22 min, 1982, Wenezuela

Wstęp

Wstęp bezpłatny. Liczba miejsc ograniczona. Aby mieć pewność wejścia, należy wypełnić formularz.

Zapraszamy również osoby, które nie zdążyły się zarejestrować. W przypadku gdy osoby z rezerwacją nie pojawią się na seansie, udostępnimy wolne miejsca osobom spoza formularza rejestracyjnego, zgodnie z kolejnością przybycia na wydarzenie.