„Dziewczynka z Ostendy”, reż. Alfred E. Green, Jack Pickford, 63 min, 1921, USA

Mary jest dziewczynką wychowywaną przez opiekunkę. Gdy wybucha wojna zostaje wysłana do Ameryki, by odnalazła matkę, która przed laty ją porzuciła. By lepiej poznać matkę zanim prawda wyjdzie na jaw, Mary zatrudnia się u niej w charakterze pokojówki. Główną rolę w filmie zagrała Mary Pickford - pierwsza amerykańska gwiazda filmowa, zaliczana do największych aktorek wszech czasów.

W zbiorach FINA zachowała się kopia filmu z planszami w języku polskim. Jest to ciekawy, jeden w wcześniejszych przykładów polskich tłumaczeń filmów fabularnych, w którym m.in. zmieniono imię głównej bohaterki (z Jeanne na Mary).