Bracia Quay to mistrzowie animacji poklatkowej, których twórczość łączy surrealizm, literackie inspiracje i niezwykłą wrażliwość wizualną. Ich filmy, pełne mrocznej poezji, często czerpią z dorobku środkowoeuropejskiej kultury i sztuki. W prezentowanym zestawie zobaczymy m.in. „Maskę", inspirowaną opowiadaniem Stanisława Lema, gdzie Quayowie wykorzystali muzykę Krzysztofa Pendereckiego, nadając opowieści o kobiecie-cyborgu niepokojący, hipnotyczny charakter. W „Alicji w Odczarowanej Krainie" wrażeniowa animacja splata się z muzyką Siergieja Prokofiewa, tworząc oniryczną wersję klasycznej baśni. „Gabinet Jana Švankmajera" to hołd dla czeskiego mistrza surrealizmu, pełen alchemicznych odniesień i gier z rzeczywistością. „De Artificiali Perspectiva albo Anamorfoza" odkrywa tajniki anamorfozy, a „Grzebień" („Z muzeów snu") wprowadza nas w świat Roberta Walsera, w którym przedmioty ożywają. Całość dopełnia eksperymentalna „Ta nienazywalna miotełka", oparta na „Eposie o Gilgameszu", w której animacja Quayów nabiera wręcz mitologicznego wymiaru.